夏xià日rì黎lí美měi周zhōu招zhāo同tóng何hé石shí闾lǘ马mǎ景jǐng冲chōng彭péng孟mèng阳yáng黄huáng虞yú六liù罗luó子zi开kāi山shān园yuán宴yàn集jí雨yǔ后hòu品pǐn茶chá--张zhāng乔qiáo
懒lǎn云yún殢tì残cán暑shǔ，，积jī雨yǔ颦pín山shān眉méi。。花huā流liú气qì贯guàn午wǔ，，篁huáng戛jiá风fēng参cān差chà。。
桥qiáo回huí薄báo虹hóng态tài，，槛kǎn转zhuǎn明míng烟yān姿zī。。宴yàn赏shǎng良liáng不bù厌yàn，，欢huān会huì清qīng无wú疲pí。。
茗míng战zhàn淡dàn成chéng醉zuì，，幽yōu玄xuán古gǔ与yǔ期qī。。
夏日黎美周招同何石闾马景冲彭孟阳黄虞六罗子开山园宴集雨后品茶。唐代。张乔。懒云殢残暑，积雨颦山眉。花流气贯午，篁戛风参差。桥回薄虹态，槛转明烟姿。宴赏良不厌，欢会清无疲。茗战淡成醉，幽玄古与期。