中zhōng秋qiū即jí席xí呈chéng中zhōng丞chéng杨yáng公gōng--戚qī继jì光guāng
十shí载zài观guān潮cháo坐zuò江jiāng阁gé，，北běi来lái三sān见jiàn塞sāi鸿hóng归guī。。愁chóu颜yán尽jǐn是shì封fēng疆jiāng色sè，，短duǎn发fā频pín惊jīng心xīn事shì违wéi。。
沧cāng海hǎi涛tāo生shēng珠zhū竞jìng泛fàn，，蓝lán田tián烟yān敛liǎn玉yù双shuāng飞fēi。。他tā时shí此cǐ会huì燕yàn然rán上shàng，，醉zuì指zhǐ龙lóng光guāng倚yǐ翠cuì微wēi。。
中秋即席呈中丞杨公。明代。戚继光。十载观潮坐江阁，北来三见塞鸿归。愁颜尽是封疆色，短发频惊心事违。沧海涛生珠竞泛，蓝田烟敛玉双飞。他时此会燕然上，醉指龙光倚翠微。