振zhèn衣yī台tái--戚qī继jì光guāng
蓬péng莱lái有yǒu佳jiā人rén,,佩pèi剑jiàn游yóu南nán纪jì。。指zhǐ顾gù山shān海hǎi间jiān,,徜cháng徉yáng群qún动dòng里lǐ。。
薄báo行xíng幽yōu径jìng纡yū,,乱luàn石shí谁shuí人rén驱qū??中zhōng有yǒu千qiān丈zhàng表biǎo,,乘chéng之zhī临lín玉yù虚xū。。
拂fú袖xiù惊jīng长zhǎng风fēng,,浩hào歌gē空kōng九jiǔ衢qú。。飘piāo摇yáo揖yī王wáng母mǔ,,如rú闻wén琼qióng佩pèi琚jū。。
幽yōu人rén保bǎo元yuán命mìng,,义yì士shì轻qīng其qí躯qū。。雉zhì飞fēi不bù逾yú阜fù,,鹏péng抟tuán九jiǔ万wàn余yú。。
巨jù翰hàn如rú可kě挟xié,,从cóng此cǐ谢xiè尘chén区qū。。
振衣台。明代。戚继光。蓬莱有佳人,佩剑游南纪。指顾山海间,徜徉群动里。薄行幽径纡,乱石谁人驱?中有千丈表,乘之临玉虚。拂袖惊长风,浩歌空九衢。飘摇揖王母,如闻琼佩琚。幽人保元命,义士轻其躯。雉飞不逾阜,鹏抟九万余。巨翰如可挟,从此谢尘区。