八bā月yuè十shí三sān日rì夜yè梦mèng亡wáng室shì安ān人rén惊jīng泣qì而ér寤wù因yīn思sī去qù年nián丁dīng--杨yáng慎shèn
五wǔ更gèng残cán梦mèng正zhèng迷mí离lí，，窗chuāng纸zhǐ光guāng明míng烛zhú焰yàn迟chí。。却què忆yì去qù年nián当dāng此cǐ日rì，，催cuī人rén晨chén起qǐ早zǎo朝cháo时shí。。
八月十三日夜梦亡室安人惊泣而寤因思去年丁。明代。杨慎。五更残梦正迷离，窗纸光明烛焰迟。却忆去年当此日，催人晨起早朝时。