秋qiū日rì旅lǚ怀huái七qī首shǒu其qí七qī--刘liú琏liǎn
止zhǐ水shuǐ能néng烛zhú物wù，，不bù流liú岂qǐ澄chéng清qīng。。行xíng役yì虽suī云yún劳láo，，要yào识shí静jìng者zhě情qíng。。
大dà道dào顺shùn自zì然rán，，奈nài何hé苦kǔ营yíng营yíng。。倏shū忽hū窍qiào混hùn沌dùn，，沦lún败bài由yóu聪cōng明míng。。
支zhī离lí颐yí隐yǐn脐qí，，乃nǎi能néng全quán其qí形xíng。。长zhǎng歌gē归guī去qù来lái，，息xī心xīn守shǒu吾wú庭tíng。。
秋日旅怀七首 其七。唐代。刘琏。止水能烛物，不流岂澄清。行役虽云劳，要识静者情。大道顺自然，奈何苦营营。倏忽窍混沌，沦败由聪明。支离颐隐脐，乃能全其形。长歌归去来，息心守吾庭。