寄jì杨yáng敦dūn初chū其qí二èr--袁yuán宏hóng道dào
万wàn事shì传chuán经jīng懒lǎn，，官guān閒xián且qiě自zì由yóu。。闭bì门mén无wú不bù可kě，，得dé秫shú更gèng何hé求qiú。。
玄xuán草cǎo扬yáng云yún宅zhái，，清qīng时shí王wáng粲càn楼lóu。。莫mò言yán工gōng作zuò赋fù，，此cǐ地dì易yì悲bēi秋qiū。。
寄杨敦初 其二。明代。袁宏道。万事传经懒，官閒且自由。闭门无不可，得秫更何求。玄草扬云宅，清时王粲楼。莫言工作赋，此地易悲秋。