冬dōng日rì题tí旧jiù社shè何hé秀xiù才cái书shū堂táng其qí二èr--孙sūn元yuán衡héng
欲yù行xíng还hái辍chuò驾jià，，尘chén思sī坐zuò来lái清qīng。。竹zhú密mì翠cuì相xiāng倚yǐ，，榴liú寒hán火huǒ更gèng明míng。。
游yóu蜂fēng喧xuān午wǔ队duì，，冻dòng鸟niǎo作zuò春chūn声shēng。。讵jù羡xiàn南nán荒huāng隐yǐn，，悠yōu悠yōu计jì此cǐ生shēng。。
冬日题旧社何秀才书堂 其二。清代。孙元衡。欲行还辍驾，尘思坐来清。竹密翠相倚，榴寒火更明。游蜂喧午队，冻鸟作春声。讵羡南荒隐，悠悠计此生。