篁huáng径jìng纳nà凉liáng作zuò--朱zhū景jǐng英yīng
庭tíng静jìng已yǐ逭huàn暑shǔ，，况kuàng复fù攒zǎn林lín于yú。。清qīng影yǐng媚mèi幽yōu独dú，，凉liáng意yì亲qīn襟jīn裾jū。。
伊yī予yǔ寄jì所suǒ托tuō，，若ruò者zhě逃táo于yú虚xū。。西xī崦yān憺dàn将jiāng夕xī，，机jī事shì营yíng何hé欤yú。。
篁径纳凉作。清代。朱景英。庭静已逭暑，况复攒林于。清影媚幽独，凉意亲襟裾。伊予寄所托，若者逃于虚。西崦憺将夕，机事营何欤。