雨yǔ夜yè宿sù西xī螺luó社shè--朱zhū景jǐng英yīng
乱luàn云yún歘chuā突tū天tiān无wú色sè，，坼chè堕duò空kōng林lín莽mǎng深shēn黑hēi。。翻fān盆pén竟jìng夕xī溜liū檐yán端duān，，凉liáng觉jué衾qīn单dān忍rěn眠mián侧cè。。
獠liáo奴nú抱bào火huǒ妇fù焙bèi衣yī，，噤jìn语yǔ怕pà受shòu官guān长zhǎng訾zī。。迟chí明míng掖yē我wǒ舆yú出chū淖nào，，感gǎn叹tàn异yì域yù明míng尊zūn卑bēi。。
雨夜宿西螺社。清代。朱景英。乱云歘突天无色，坼堕空林莽深黑。翻盆竟夕溜檐端，凉觉衾单忍眠侧。獠奴抱火妇焙衣，噤语怕受官长訾。迟明掖我舆出淖，感叹异域明尊卑。