剑jiàn阁gé铭míng--孙sūn桐tóng生shēng
剑jiàn门mén设shè重zhòng险xiǎn，，巨jù石shí磨mó锋fēng铦xiān。。扪mén藓xiǎn读dú铭míng词cí，，古gǔ藻zǎo秋qiū霜shuāng严yán。。
溯sù维wéi柳liǔ柳liǔ州zhōu，，亦yì越yuè欧ōu阳yáng詹zhān。。览lǎn古gǔ复fù垂chuí戒jiè，，字zì字zì罗luó箴zhēn砭biān。。
吁xū嗟jiē乎hū，，前qián蜀shǔ刘liú禅chán后hòu孟mèng昶chǎng，，国guó无wú人rén兮xī道dào已yǐ丧sàng。。阴yīn平píng自zì有yǒu裹guǒ毡zhān人rén，，如rú此cǐ雄xióng关guān空kōng复fù壮zhuàng。。
剑阁铭。清代。孙桐生。剑门设重险，巨石磨锋铦。扪藓读铭词，古藻秋霜严。溯维柳柳州，亦越欧阳詹。览古复垂戒，字字罗箴砭。吁嗟乎，前蜀刘禅后孟昶，国无人兮道已丧。阴平自有裹毡人，如此雄关空复壮。