早zǎo上shàng茶chá山shān关guān--黎lí庶shù焘dào
野yě云yún随suí肩jiān舆yú，，折zhé上shàng九jiǔ盘pán岭lǐng。。霏fēi微wēi拨bō晨chén雾wù，，咫zhǐ尺chǐ历lì参cān井jǐng。。
天tiān陷xiàn群qún峭qiào中zhōng，，日rì射shè孤gū烟yān顶dǐng。。冻dòng雀què聚jù叶yè鸣míng，，寒hán猿yuán挂guà枝zhī饮yǐn。。
厓yá摧cuī石shí珂kē珂kē，，滩tān迅xùn光guāng炯jiǒng炯jiǒng。。树shù杪miǎo一yī樵qiáo苏sū，，山shān根gēn数shù渔yú艇tǐng。。
羁jī怀huái郁yù相xiāng抱bào，，对duì此cǐ百bǎi虑lǜ静jìng。。小xiǎo坐zuò息xī劳láo筋jīn，，逝shì将jiāng去qù危wēi境jìng。。
早上茶山关。清代。黎庶焘。野云随肩舆，折上九盘岭。霏微拨晨雾，咫尺历参井。天陷群峭中，日射孤烟顶。冻雀聚叶鸣，寒猿挂枝饮。厓摧石珂珂，滩迅光炯炯。树杪一樵苏，山根数渔艇。羁怀郁相抱，对此百虑静。小坐息劳筋，逝将去危境。