菩pú萨sà蛮mán其qí三sān广guǎng陵líng邸dǐ中zhōng，，题tí书shū尾wěi寄jì闺guī人rén--邹zōu祗zhī谟mó
芙fú蓉róng脸liǎn忆yì珠zhū奁lián畔pàn。。绿lǜ螺luó细xì写xiě双shuāng眉méi半bàn。。此cǐ处chù惯guàn留liú侬nóng。。窗chuāng纱shā日rì影yǐng红hóng。。
铜tóng壶hú清qīng泪lèi水shuǐ。。闷mèn却què和hé衣yī拥yōng。。两liǎng地dì不bù成chéng眠mián。。春chūn宵xiāo剧jù可kě怜lián。。
菩萨蛮 其三 广陵邸中，题书尾寄闺人。清代。邹祗谟。芙蓉脸忆珠奁畔。绿螺细写双眉半。此处惯留侬。窗纱日影红。铜壶清泪水。闷却和衣拥。两地不成眠。春宵剧可怜。