小xiǎo平píng园yuán观guān杜dù鹃juān花huā--朱zhū煌huáng
小xiǎo园yuán晴qíng日rì暖nuǎn如rú烘hōng，，满mǎn树shù花huā开kāi烂làn漫màn红hóng。。谁shuí谓wèi杜dù鹃juān啼tí不bù止zhǐ，，春chūn来lái也yě会huì笑xiào东dōng风fēng。。
小平园观杜鹃花。清代。朱煌。小园晴日暖如烘，满树花开烂漫红。谁谓杜鹃啼不止，春来也会笑东风。