九jiǔ日rì霞xiá标biāo山shān中zhōng得dé遇yù丁dīng孟mèng白bái共gòng饮yǐn--刘liú翼yì明míng
风fēng雨yǔ平píng生shēng若ruò可kě期qī，，每měi临lín空kōng谷gǔ益yì多duō悲bēi。。三sān秋qiū足zú念niàn惟wéi吾wú辈bèi，，四sì海hǎi何hé人rén见jiàn此cǐ时shí。。
醉zuì貌mào疑yí添tiān枫fēng叶yè色sè，，论lùn心xīn况kuàng对duì菊jú花huā枝zhī。。怆chuàng然rán设shè酌zhuó来lái句jù漏lòu，，又yòu起qǐ天tiān边biān万wàn里lǐ思sī。。
九日霞标山中得遇丁孟白共饮。清代。刘翼明。风雨平生若可期，每临空谷益多悲。三秋足念惟吾辈，四海何人见此时。醉貌疑添枫叶色，论心况对菊花枝。怆然设酌来句漏，又起天边万里思。