拟nǐ古gǔ其qí四sì--梁liáng朝cháo钟zhōng
我wǒ昔xī蹈dǎo南nán溟míng，，顺shùn风fēng趋qū远yuǎn岛dǎo。。天tiān阔kuò海hǎi色sè青qīng，，月yuè明míng如rú日rì杲gǎo。。
海hǎi上shàng见jiàn大dà鱼yú，，颅lú可kě百bǎi人rén抱bào。。归guī来lái十shí馀yú年nián，，时shí时shí向xiàng人rén道dào。。
因yīn叹tàn世shì上shàng人rén，，几jǐ多duō牖yǒu下xià老lǎo。。家jiā贫pín身shēn未wèi贵guì，，出chū门mén苦kǔ不bù早zǎo。。
闻wén人rén谈tán名míng山shān，，亦yì云yún诛zhū茅máo好hǎo。。庭tíng下xià弄nòng小xiǎo孙sūn，，天tiān阴yīn收shōu爨cuàn草cǎo。。
保bǎo得dé六liù十shí岁suì，，亲qīn戚qī歌gē天tiān保bǎo。。
拟古 其四。清代。梁朝钟。我昔蹈南溟，顺风趋远岛。天阔海色青，月明如日杲。海上见大鱼，颅可百人抱。归来十馀年，时时向人道。因叹世上人，几多牖下老。家贫身未贵，出门苦不早。闻人谈名山，亦云诛茅好。庭下弄小孙，天阴收爨草。保得六十岁，亲戚歌天保。