题tí《《田tián氏shì族zú谱pǔ》》--刘liú树shù棠táng
君jūn家jiā门mén第dì素sù馨xīn香xiāng，，祖zǔ宗zōng培péi植zhí世shì泽zé长zhǎng。。开kāi创chuàng伟wěi绩jī前qián人rén著zhe，，垂chuí留liú统tǒng续xù哲zhé嗣sì扬yáng。。
功gōng德dé从cóng来lái多duō积jī累lèi，，文wén明míng自zì此cǐ益yì辉huī煌huáng。。新xīn诗shī不bù敌dí召zhào南nán句jù，，好hǎo赋fù麟lín趾zhǐ第dì一yī章zhāng。。
题《田氏族谱》。清代。刘树棠。君家门第素馨香，祖宗培植世泽长。开创伟绩前人著，垂留统续哲嗣扬。功德从来多积累，文明自此益辉煌。新诗不敌召南句，好赋麟趾第一章。