雨yǔ中zhōng看kàn山shān--方fāng芳fāng佩pèi
连lián朝cháo掩yǎn扉fēi卧wò，，襟jīn怀huái殊shū怏yàng怏yàng。。重zhòng阴yīn昼zhòu亦yì昏hūn，，远yuǎn色sè润rùn书shū幌huǎng。。
忽hū闻wén山shān雨yǔ飞fēi，，檐yán溜liū送sòng清qīng响xiǎng。。开kāi帘lián得dé奇qí观guān，，林lín木mù何hé苍cāng莽mǎng。。
岂qǐ徒tú眼yǎn界jiè新xīn，，足zú使shǐ神shén情qíng爽shuǎng。。拥yōng鼻bí一yī微wēi吟yín，，挥huī毫háo技jì复fù痒yǎng。。
横héng斜xié字zì半bàn欹yī，，聊liáo以yǐ志zhì幽yōu赏shǎng。。绝jué爱ài群qún鸦yā雏chú，，冲chōng烟yān自zì来lái往wǎng。。
雨中看山。清代。方芳佩。连朝掩扉卧，襟怀殊怏怏。重阴昼亦昏，远色润书幌。忽闻山雨飞，檐溜送清响。开帘得奇观，林木何苍莽。岂徒眼界新，足使神情爽。拥鼻一微吟，挥毫技复痒。横斜字半欹，聊以志幽赏。绝爱群鸦雏，冲烟自来往。