出chū都dōu行xíng涿zhuō州zhōu道dào中zhōng见jiàn芃péng麦mài遍biàn野yě慨kǎi然rán有yǒu田tián庐lú之zhī思sī因yīn作zuò田tián家jiā诗shī二èr十shí首shǒu寄jì意yì并bìng寄jì芮ruì光guāng照zhào杨yáng毓yù舒shū两liǎng布bù衣yī其qí五wǔ--洪hóng亮liàng吉jí
力lì耕gēng心xīn志zhì纯chún，，外wài物wù不bù得dé动dòng。。虽suī经jīng百bǎi寒hán暑shǔ，，寝qǐn息xī无wú一yī梦mèng。。
妻qī孥nú习xí辛xīn勤qín，，百bǎi世shì常cháng与yǔ共gòng。。秋qiū成chéng共gòng欣xīn慰wèi，，春chūn至zhì即jí播bō种zhǒng。。
年nián丰fēng赛sài神shén毕bì，，腊là酒jiǔ互hù相xiāng送sòng。。尚shàng嗔chēn邻lín家jiā翁wēng，，年nián衰shuāi腰yāo足zú痛tòng。。
出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其五。清代。洪亮吉。力耕心志纯，外物不得动。虽经百寒暑，寝息无一梦。妻孥习辛勤，百世常与共。秋成共欣慰，春至即播种。年丰赛神毕，腊酒互相送。尚嗔邻家翁，年衰腰足痛。