对duì月yuè--洪hóng亮liàng吉jí
铜tóng铺pù蚀shí月yuè月yuè不bù流liú，，晓xiǎo星xīng对duì户hù如rú凝níng眸móu。。此cǐ时shí灯dēng影yǐng薄báo于yú纸zhǐ，，金jīn鸭yā炉lú中zhōng瑞ruì烟yān死sǐ。。
东dōng家jiā西xī家jiā蒙méng蝴hú蝶dié，，孤gū客kè夜yè长zhǎng闻wén落luò叶yè。。何hé当dāng反fǎn影yǐng入rù潭tán底dǐ，，唤huàn起qǐ老lǎo龙lóng吟yín海hǎi水shuǐ。。
对月。清代。洪亮吉。铜铺蚀月月不流，晓星对户如凝眸。此时灯影薄于纸，金鸭炉中瑞烟死。东家西家蒙蝴蝶，孤客夜长闻落叶。何当反影入潭底，唤起老龙吟海水。