祝zhù黄huáng素sù庵ān大dà令lìng七qī十shí寿shòu时shí己jǐ巳sì七qī月yuè初chū五wǔ--金jīn应yīng澍shù
德dé门mén旧jiù日rì仰yǎng清qīng华huá，，刺cì史shǐ循xún声shēng冀jì北běi誇kuā。。三sān世shì琴qín堂táng欣xīn有yǒu子zi，，半bàn生shēng宦huàn海hǎi尚shàng无wú家jiā。。
七qī旬xún蔗zhè境jìng期qī颐yí卜bo，，八bā邑yì棠táng阴yīn岁suì月yuè赊shē。。何hé日rì东dōng归guī娱yú晚wǎn景jǐng，，一yī尊zūn相xiāng对duì话huà桑sāng麻má。。
祝黄素庵大令七十寿时己巳七月初五。清代。金应澍。德门旧日仰清华，刺史循声冀北誇。三世琴堂欣有子，半生宦海尚无家。七旬蔗境期颐卜，八邑棠阴岁月赊。何日东归娱晚景，一尊相对话桑麻。