五wǔ月yuè十shí一yī日rì梧wú州zhōu大dà水shuǐ，，避bì居jū城chéng楼lóu--金jīn应yīng澍shù
百bǎi尺chǐ楼lóu头tóu卧wò，，楼lóu高gāo接jiē大dà荒huāng。。江jiāng波bō何hé浩hào浩hào，，天tiān意yì竟jìng茫máng茫máng。。
派pài溯sù牂zāng牁kē远yuǎn，，流liú归guī渤bó澥xiè长zhǎng。。所suǒ嗟jiē四sì渎dú外wài，，疏shū凿záo远yuǎn难nán详xiáng。。
五月十一日梧州大水，避居城楼。清代。金应澍。百尺楼头卧，楼高接大荒。江波何浩浩，天意竟茫茫。派溯牂牁远，流归渤澥长。所嗟四渎外，疏凿远难详。