题tí丁dīng琢zuó亭tíng画huà令lìng公gōng庙miào壁bì--长zhǎng闱wéi
山shān色sè逶wēi迤yí树shù色sè稠chóu，，风fēng光guāng遥yáo接jiē塞sāi垣yuán秋qiū。。僧sēng栖qī红hóng叶yè林lín边biān寺sì，，人rén在zài斜xié阳yáng江jiāng上shàng舟zhōu。。
题丁琢亭画令公庙壁。清代。长闱。山色逶迤树色稠，风光遥接塞垣秋。僧栖红叶林边寺，人在斜阳江上舟。