荆jīng州zhōu怀huái古gǔ--潘pān奕yì隽juàn
秋qiū入rù江jiāng城chéng暑shǔ气qì微wēi，，参cān差chà屋wū瓦wǎ带dài斜xié晖huī。。渚zhǔ宫gōng烟yān冷lěng蘋píng花huā老lǎo，，沙shā市shì风fēng清qīng燕yàn子zi飞fēi。。
南nán渡dù功gōng名míng人rén事shì异yì，，三sān分fēn割gē据jù霸bà图tú非fēi。。曲qū江jiāng楼lóu上shàng凭píng阑lán久jiǔ，，一yī片piàn涛tāo声shēng上shàng钓diào矶jī。。
荆州怀古。清代。潘奕隽。秋入江城暑气微，参差屋瓦带斜晖。渚宫烟冷蘋花老，沙市风清燕子飞。南渡功名人事异，三分割据霸图非。曲江楼上凭阑久，一片涛声上钓矶。