广guǎng信xìn至zhì玉yù山shān舟zhōu中zhōng其qí一yī--纪jì大dà奎kuí
水shuǐ如rú树shù欲yù静jìng，，滩tān如rú风fēng不bù宁níng。。百bǎi里lǐ断duàn肠cháng声shēng，，当dāng年nián游yóu子zi听tīng。。
一yī往wǎng不bù可kě复fù，，此cǐ行xíng安ān所suǒ欲yù。。千qiān古gǔ流liú水shuǐ心xīn，，耿gěng耿gěng在zài幽yōu独dú。。
广信至玉山舟中 其一。清代。纪大奎。水如树欲静，滩如风不宁。百里断肠声，当年游子听。一往不可复，此行安所欲。千古流水心，耿耿在幽独。