怀huái李lǐ咏yǒng萸yú--牛niú焘dào
三sān年nián别bié况kuàng两liǎng心xīn知zhī，，南nán北běi分fēn驰chí有yǒu梦mèng随suí。。万wàn里lǐ秋qiū风fēng闻wén雁yàn信xìn，，孤gū灯dēng夜yè雨yǔ坐zuò狐hú疑yí。。
蒙méng阳yáng逆nì旅lǚ频pín增zēng恨hèn，，楚chǔ水shuǐ帆fān樯qiáng又yòu系xì思sī。。毕bì竟jìng足zú音yīn来lái不bù远yuǎn，，相xiāng逢féng把bǎ酒jiǔ定dìng何hé时shí。。
怀李咏萸。清代。牛焘。三年别况两心知，南北分驰有梦随。万里秋风闻雁信，孤灯夜雨坐狐疑。蒙阳逆旅频增恨，楚水帆樯又系思。毕竟足音来不远，相逢把酒定何时。