冬dōng夜yè--费fèi墨mò娟juān
入rù夜yè轻qīng寒hán渐jiàn觉jué加jiā，，霏fēi微wēi凉liáng露lù湿shī窗chuāng纱shā。。雁yàn声shēng嘹liáo亮liàng砧zhēn声shēng急jí，，梅méi影yǐng参cān差chà竹zhú影yǐng斜xié。。
半bàn幅fú云yún笺jiān抄chāo旧jiù句jù，，一yī炉lú松sōng火huǒ煮zhǔ新xīn茶chá。。此cǐ中zhōng何hé物wù多duō清qīng趣qù？？几jǐ缕lǚ炉lú烟yān篆zhuàn月yuè华huá。。
冬夜。清代。费墨娟。入夜轻寒渐觉加，霏微凉露湿窗纱。雁声嘹亮砧声急，梅影参差竹影斜。半幅云笺抄旧句，一炉松火煮新茶。此中何物多清趣？几缕炉烟篆月华。