柬jiǎn袁yuán磢chuǎng秋qiū同tóng年nián时shí初chū授shòu芜wú湖hú关guān道dào--许xǔ景jǐng澄chéng
十shí年nián台tái妙miào最zuì知zhī名míng，，今jīn日rì欣xīn看kàn直zhí指zhǐ行xíng。。天tiān下xià军jūn输shū缗mín算suàn重zhòng，，大dà江jiāng锁suǒ钥yào雅yǎ歌gē清qīng。。
徙xǐ戎róng深shēn念niàn烦fán江jiāng统tǒng，，谕yù蜀shǔ风fēng流liú羡xiàn马mǎ卿qīng。。缄jiān取qǔ相xiāng思sī驰chí万wàn里lǐ，，汉hàn家jiā帛bó雁yàn正zhèng南nán征zhēng。。
柬袁磢秋同年时初授芜湖关道。清代。许景澄。十年台妙最知名，今日欣看直指行。天下军输缗算重，大江锁钥雅歌清。徙戎深念烦江统，谕蜀风流羡马卿。缄取相思驰万里，汉家帛雁正南征。