新xīn竹zhú--黄huáng朝cháo清qīng
离lí离lí弄nòng影yǐng暑shǔ将jiāng收shōu，，玉yù版bǎn参cān禅chán进jìn一yī筹chóu。。历lì节jié当dāng途tú初chū见jiàn重zhòng，，虚xū心xīn入rù世shì乍zhà怀huái柔róu。。
才cái教jiào有yǒu伴bàn维wéi风fēng气qì，，肯kěn信xìn无wú君jūn脱tuō俗sú流liú。。待dài列liè古gǔ今jīn经jīng史shǐ籍jí，，文wén人rén藉jí尔ěr證zhèng千qiān秋qiū。。
新竹。清代。黄朝清。离离弄影暑将收，玉版参禅进一筹。历节当途初见重，虚心入世乍怀柔。才教有伴维风气，肯信无君脱俗流。待列古今经史籍，文人藉尔證千秋。