过guò瀚hàn海hǎi--卢lú见jiàn曾céng
龙lóng沙shā回huí望wàng更gèng沾zhān衣yī，，树shù别bié兼jiān旬xún鸟niǎo见jiàn稀xī。。惟wéi有yǒu顽wán山shān时shí外wài向xiàng，，曾céng无wú活huó水shuǐ不bù东dōng归guī。。
毡zhān屯tún犬quǎn静jìng笳jiā飞fēi怨yuàn，，草cǎo铺pù镫dèng昏hūn雪xuě打dǎ围wéi。。宵xiāo寐mèi难nán成chéng成chéng莫mò醒xǐng，，梦mèng行xíng定dìng不bù背bèi朝cháo晖huī。。
过瀚海。清代。卢见曾。龙沙回望更沾衣，树别兼旬鸟见稀。惟有顽山时外向，曾无活水不东归。毡屯犬静笳飞怨，草铺镫昏雪打围。宵寐难成成莫醒，梦行定不背朝晖。