青qīng县xiàn访fǎng同tóng年nián亓qí暄xuān岩yán其qí二èr--田tián同tóng之zhī
草cǎo草cǎo相xiāng逢féng傍bàng绿lǜ莎shā，，匆cōng匆cōng又yòu复fù唱chàng骊lí歌gē。。眼yǎn明míng北běi海hǎi情qíng如rú此cǐ，，心xīn逐zhú南nán宫gōng老lǎo奈nài何hé。。
射shè雉zhì台tái旁páng秋qiū水shuǐ阔kuò，，峭qiào帆fān亭tíng上shàng柳liǔ枝zhī多duō。。殷yīn勤qín折zhé赠zèng怜lián同tóng调diào，，勉miǎn拟nǐ乘chéng槎chá一yī溯sù波bō。。
青县访同年亓暄岩 其二。清代。田同之。草草相逢傍绿莎，匆匆又复唱骊歌。眼明北海情如此，心逐南宫老奈何。射雉台旁秋水阔，峭帆亭上柳枝多。殷勤折赠怜同调，勉拟乘槎一溯波。