题tí盘pán白bái山shān人rén月yuè林lín清qīng影yǐng图tú--张zhāng邦bāng伸shēn
凉liáng气qì入rù疏shū林lín，，秋qiū光guāng耿gěng遥yáo夕xī。。幽yōu人rén起qǐ披pī襟jīn，，弄nòng月yuè吟yín寒hán碧bì。。
岭lǐng上shàng松sōng风fēng鸣míng，，岩yán畔pàn流liú云yún积jī。。何hé处chù啸xiào鸾luán声shēng，，伫zhù立lì情qíng脉mài脉mài。。
题盘白山人月林清影图。清代。张邦伸。凉气入疏林，秋光耿遥夕。幽人起披襟，弄月吟寒碧。岭上松风鸣，岩畔流云积。何处啸鸾声，伫立情脉脉。