陶táo斋zhāi属shǔ题tí无wú闷mèn园yuán雅yǎ集jí图tú--郑zhèng孝xiào胥xū
名míng园yuán萧xiāo疏shū带dài林lín壑hè，，胜shèng事shì飞fēi觞shāng破pò寂jì寞mò。。千qiān秋qiū尚shàng友yǒu谁shuí与yǔ归guī，，奎kuí宿sù精jīng灵líng如rú可kě作zuò。。
陶táo斋zhāi心xīn醉zuì为wèi梁liáng髯rán，，图tú就jiù还hái将jiāng险xiǎn韵yùn拈niān。。閒xián杀shā诸zhū贤xián终zhōng凛lǐn凛lǐn，，可kě能néng蜍chú志zhì共gòng厌yàn厌yàn。。
陶斋属题无闷园雅集图。清代。郑孝胥。名园萧疏带林壑，胜事飞觞破寂寞。千秋尚友谁与归，奎宿精灵如可作。陶斋心醉为梁髯，图就还将险韵拈。閒杀诸贤终凛凛，可能蜍志共厌厌。