七qī十shí自zì寿shòu其qí八bā--林lín纾shū
文wén章zhāng宁níng复fù见jiàn为wèi人rén，，我wǒ服fú遗yí山shān论lùn世shì真zhēn。。尚shàng气qì立lì生shēng无wú为wèi谤bàng，，恃shì名míng易yì坠zhuì不bù訾zī身shēn。。
投tóu书shū狎xiá至zhì劳láo邮yóu传chuán，，拙zhuō集jí频pín翻fān愧kuì手shǒu民mín。。两liǎng事shì看kàn来lái均jūn分fēn外wài，，日rì防fáng遗yí行xíng玷diàn吾wú闽mǐn。。
七十自寿 其八。清代。林纾。文章宁复见为人，我服遗山论世真。尚气立生无为谤，恃名易坠不訾身。投书狎至劳邮传，拙集频翻愧手民。两事看来均分外，日防遗行玷吾闽。