舟zhōu中zhōng--熊xióng象xiàng黻fú
昔xī从cóng北běi地dì穷qióng沙shā漠mò，，转zhuǎn入rù南nán湘xiāng下xià汉hàn皋gāo。。但dàn觉jué家jiā随suí芳fāng草cǎo远yuǎn，，暗àn知zhī船chuán共gòng晚wǎn潮cháo高gāo。。
客kè中zhōng傲ào态tài容róng三sān拜bài，，镜jìng里lǐ衰shuāi颜yán惜xī二èr毛máo。。王wáng粲càn祢mí衡héng俱jù下xià世shì，，文wén章zhāng应yīng得dé入rù吾wú曹cáo。。
舟中。清代。熊象黻。昔从北地穷沙漠，转入南湘下汉皋。但觉家随芳草远，暗知船共晚潮高。客中傲态容三拜，镜里衰颜惜二毛。王粲祢衡俱下世，文章应得入吾曹。