苦kǔ雨yǔ词cí--陶táo澄chéng
鄱pó江jiāng瀰mí瀰mí吹chuī雨yǔ天tiān，，五wǔ月yuè无wú禾hé成chéng白bái田tián。。桔jú槔gāo虽suī具jù下xià力lì难nán，，可kě怜lián来lái日rì无wú朝cháo餐cān。。
辛xīn勤qín终zhōng岁suì不bù得dé息xī，，昨zuó夜yè传chuán闻wén羽yǔ书shū急jí。。君jūn不bù见jiàn东dōng邻lín向xiàng壁bì哭kū未wèi休xiū，，长zhǎng男nán输shū役yì中zhōng男nán囚qiú。。
苦雨词。清代。陶澄。鄱江瀰瀰吹雨天，五月无禾成白田。桔槔虽具下力难，可怜来日无朝餐。辛勤终岁不得息，昨夜传闻羽书急。君不见东邻向壁哭未休，长男输役中男囚。