戊wù午wǔ二èr月yuè九jiǔ日rì出chū栈zhàn宿sù宝bǎo鸡jī县xiàn题tí壁bì其qí九jiǔ--张zhāng问wèn陶táo
断duàn无wú苻fú拔bá混hùn麒qí麟lín，，大dà酒jiǔ肥féi羊yáng误wù保bǎo身shēn。。攘rǎng劫jié翻fān夸kuā裨bì将jiāng勇yǒng，，需xū求qiú谁shuí谅liàng悬xuán官guān贫pín。。
贼zéi能néng退tuì舍shě尊zūn廉lián吏lì，，令lìng敢gǎn枭xiāo渠qú起qǐ义yì民mín。。祇qí为wèi英yīng雄xióng惜xī成chéng败bài，，论lùn兵bīng安ān肯kěn恕shù庸yōng人rén。。
戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其九。清代。张问陶。断无苻拔混麒麟，大酒肥羊误保身。攘劫翻夸裨将勇，需求谁谅悬官贫。贼能退舍尊廉吏，令敢枭渠起义民。祇为英雄惜成败，论兵安肯恕庸人。