嘉jiā定dìng舟zhōu中zhōng作zuò--张zhāng问wèn陶táo
凌líng云yún西xī岸àn古gǔ嘉jiā州zhōu，，江jiāng水shuǐ潺chán潺chán绕rào郭guō流liú。。
绿lǜ影yǐng一yī堆duī漂piào不bù去qù，，推tuī船chuán三sān面miàn看kàn乌wū尤yóu。。
嘉定舟中作。清代。张问陶。凌云西岸古嘉州，江水潺潺绕郭流。绿影一堆漂不去，推船三面看乌尤。