霜shuāng天tiān晓xiǎo角jiǎo枫fēng桥qiáo夜yè泊pō--郑zhèng文wén焯chāo
风fēng镫dèng乱luàn叶yè。。蛩qióng响xiǎng和hé愁chóu叠dié。。直zhí道dào千qiān山shān飞fēi雨yǔ，，开kāi帘lián见jiàn，，满mǎn江jiāng月yuè。。
空kōng澈chè。。帆fān影yǐng绝jué。。荻dí湾wān秋qiū载zài雪xuě。。鸥ōu外wài一yī星xīng渔yú火huǒ，，红hóng不bù到dào、、画huà阑lán缺quē。。
霜天晓角 枫桥夜泊。清代。郑文焯。风镫乱叶。蛩响和愁叠。直道千山飞雨，开帘见，满江月。空澈。帆影绝。荻湾秋载雪。鸥外一星渔火，红不到、画阑缺。