村cūn居jū杂zá感gǎn其qí一yī--李lǐ慈cí铭míng
感gǎn念niàn今jīn皇huáng建jiàn极jí初chū，，纶lún言yán迭dié下xià免miǎn征zhēng输shū。。民mín顽wán尚shàng忍rěn连lián群qún盗dào，，廷tíng议yì还hái闻wén厈hǎn重zhòng租zū。。
穷qióng海hǎi波bō涛tāo艰jiān挽wǎn运yùn，，诸zhū方fāng草cǎo木mù缺quē储chǔ胥xū。。司sī农nóng可kě更gèng无wú刘liú晏yàn，，宵xiāo旰gàn何hé时shí得dé少shǎo纾shū。。
村居杂感 其一。清代。李慈铭。感念今皇建极初，纶言迭下免征输。民顽尚忍连群盗，廷议还闻厈重租。穷海波涛艰挽运，诸方草木缺储胥。司农可更无刘晏，宵旰何时得少纾。