点diǎn绛jiàng唇chún--李lǐ慈cí铭míng
小xiǎo院yuàn回huí廊láng，，抬tái头tóu蓦mò被bèi檀tán郎láng见jiàn。。凤fèng鞋xié惊jīng掩yǎn，，略lüè把bǎ裙qún花huā展zhǎn。。
熟shú意yì生shēng情qíng，，尽jǐn在zài星xīng星xīng眼yǎn。。栏lán阴yīn转zhuǎn，，杏xìng衫shān红hóng浅qiǎn，，人rén近jìn东dōng风fēng远yuǎn。。
点绛唇。清代。李慈铭。小院回廊，抬头蓦被檀郎见。凤鞋惊掩，略把裙花展。熟意生情，尽在星星眼。栏阴转，杏衫红浅，人近东风远。