南nán歌gē子zi二èr首shǒu其qí一yī--李lǐ慈cí铭míng
莲lián子zi星xīng前qián碧bì，，蕉jiāo心xīn雨yǔ里lǐ红hóng。。天tiān涯yá不bù碍ài五wǔ更gèng风fēng，，可kě是shì凄qī凉liáng一yī样yàng到dào伊yī侬nóng。。
泪lèi渍zì偎wēi凉liáng掼guàn，，愁chóu多duō替tì梦mèng重zhòng。。便biàn成chéng睡shuì去qù也yě匆cōng匆cōng，，索suǒ性xìng疏shū钟zhōng斜xié月yuè各gè惺xīng松sōng。。
南歌子二首 其一。清代。李慈铭。莲子星前碧，蕉心雨里红。天涯不碍五更风，可是凄凉一样到伊侬。泪渍偎凉掼，愁多替梦重。便成睡去也匆匆，索性疏钟斜月各惺松。