赠zèng彭péng莱lái山shān--张zhāng伯bó淳chún
总zǒng是shì江jiāng南nán倦juàn客kè，，君jūn平píng到dào处chù生shēng涯yá。。老lǎo去qù黄huáng尘chén没méi马mǎ，，襟jīn期qī付fù与yǔ莺yīng花huā。。
赠彭莱山。宋代。张伯淳。总是江南倦客，君平到处生涯。老去黄尘没马，襟期付与莺花。