日rì本běn杂zá事shì诗shī其qí三sān十shí二èr--黄huáng遵zūn宪xiàn
议yì员yuán初chū撰zhuàn欣xīn登dēng席xí，，元yuán老lǎo相xiāng从cóng偶ǒu踌chóu闾lǘ。。岂qǐ是shì诸zhū公gōng甘gān仗zhàng马mǎ？？朝cháo廷tíng无wú阙quē谏jiàn无wú书shū。。
日本杂事诗 其三十二。清代。黄遵宪。议员初撰欣登席，元老相从偶踌闾。岂是诸公甘仗马？朝廷无阙谏无书。