日rì本běn杂zá事shì诗shī其qí一yī四sì二èr--黄huáng遵zūn宪xiàn
声shēng声shēng响xiǎng屟xiè画huà廊láng边biān，，罗luó袜wà凌líng波bō望wàng若ruò仙xiān。。绣xiù作zuò莲lián花huā名míng藕ǒu覆fù，，鸳yuān鸯yāng恰qià似shì并bìng头tóu眠mián。。
日本杂事诗 其一四二。清代。黄遵宪。声声响屟画廊边，罗袜凌波望若仙。绣作莲花名藕覆，鸳鸯恰似并头眠。