后hòu秋qiū兴xìng八bā首shǒu八bā月yuè初chū二èr日rì闻wén警jǐng而ér作zuò其qí一yī--钱qián谦qiān益yì
王wáng师shī横héng海hǎi阵zhèn如rú林lín，，士shì马mǎ奔bēn驰chí甲jiǎ仗zhàng森sēn。。戎róng备bèi偶ǒu然rán疏shū壁bì下xià，，偏piān师shī何hé意yì溃kuì城chéng阴yīn。。
凭píng将jiāng按àn剑jiàn申shēn军jūn令lìng，，更gèng插chā靴xuē刀dāo儆jǐng士shì心xīn。。野yě老lǎo更gèng阑lán愁chóu不bù寐mèi，，误wù听tīng刁diāo斗dòu作zuò秋qiū砧zhēn。。
后秋兴八首八月初二日闻警而作 其一。清代。钱谦益。王师横海阵如林，士马奔驰甲仗森。戎备偶然疏壁下，偏师何意溃城阴。凭将按剑申军令，更插靴刀儆士心。野老更阑愁不寐，误听刁斗作秋砧。