此cǐ君jūn堂táng--庄zhuāng公gōng岳yuè
使shǐ君jūn新xīn构gòu此cǐ君jūn堂táng，，手shǒu植zhí玲líng珑lóng玉yù万wàn行xíng。。洗xǐ濯zhuó清qīng风fēng消xiāo暑shǔ昼zhòu，，敲qiāo摩mó直zhí节jié任rèn寒hán霜shuāng。。
萧xiāo森sēn一yī径jìng长zhǎng年nián碧bì，，洒sǎ落luò高gāo轩xuān四sì座zuò凉liáng。。金jīn斝jiǎ交jiāo飞fēi宾bīn就jiù醉zuì，，夜yè深shēn留liú待dài月yuè华huá光guāng。。
此君堂。宋代。庄公岳。使君新构此君堂，手植玲珑玉万行。洗濯清风消暑昼，敲摩直节任寒霜。萧森一径长年碧，洒落高轩四座凉。金斝交飞宾就醉，夜深留待月华光。