久jiǔ雨yǔ初chū霁jì示shì友yǒu--程chéng洵xún
积jī雨yǔ初chū收shōu四sì望wàng新xīn，，颓tuí云yún淡dàn日rì弄nòng晴qíng阴yīn。。故gù园yuán百bǎi里lǐ梦mèng不bù到dào，，杜dù宇yǔ一yī声shēng春chūn又yòu深shēn。。
宿sù蝶dié乱luàn红hóng浑hún满mǎn地dì，，藏cáng鸦yā新xīn绿lǜ已yǐ成chéng林lín。。客kè中zhōng情qíng味wèi君jūn休xiū问wèn，，庄zhuāng舄xì无wú聊liáo但dàn越yuè吟yín。。
久雨初霁示友。宋代。程洵。积雨初收四望新，颓云淡日弄晴阴。故园百里梦不到，杜宇一声春又深。宿蝶乱红浑满地，藏鸦新绿已成林。客中情味君休问，庄舄无聊但越吟。