怀huái古gǔ堂táng有yǒu感gǎn其qí一yī--黄huáng裳shang
去qù住zhù元yuán来lái自zì有yǒu因yīn，，台tái头tóu山shān上shàng合hé栖qī神shén。。茂mào林lín高gāo下xià閒xián行xíng客kè，，想xiǎng见jiàn当dāng时shí一yī梦mèng新xīn。。
怀古堂有感 其一。宋代。黄裳。去住元来自有因，台头山上合栖神。茂林高下閒行客，想见当时一梦新。