翠cuì岩yán真zhēn禅chán师shī真zhēn赞zàn--释shì德dé洪hóng
我wǒ方fāng泾jīng渭wèi同tóng流liú，，笑xiào中zhōng软ruǎn顽wán滑huá头tóu。。为wèi君jūn人rén境jìng俱jù夺duó，，闹nào里lǐ白bái拈niān巧qiǎo偷tōu。。
如rú水shuǐ洗xǐ水shuǐ，，相xiāng楼lóu打dǎ楼lóu。。从cóng来lái脱tuō略lüè无wú窠kē臼jiù，，接jiē得dé南nán泉quán嗣sì赵zhào州zhōu。。
翠岩真禅师真赞。宋代。释德洪。我方泾渭同流，笑中软顽滑头。为君人境俱夺，闹里白拈巧偷。如水洗水，相楼打楼。从来脱略无窠臼，接得南泉嗣赵州。