朱zhū仲zhòng寔shí少shǎo府fǔ到dào官guān无wú几jǐ日rì即jí入rù佥qiān幕mù官guān满mǎn送sòng行xíng二èr首shǒu--戴dài复fù古gǔ
孝xiào友yǒu平píng生shēng事shì，，守shǒu廉lián天tiān下xià难nán。。居jū官guān一yī日rì俸fèng，，阖hé室shì几jǐ人rén餐cān。。病bìng骨gǔ何hé妨fáng瘦shòu，，吟yín肩jiān不bù肯kěn寒hán。。功gōng名míng未wèi须xū问wèn，，且qiě奉fèng版bǎn舆yú安ān。。
朱仲寔少府到官无几日即入佥幕官满送行二首。宋代。戴复古。孝友平生事，守廉天下难。居官一日俸，阖室几人餐。病骨何妨瘦，吟肩不肯寒。功名未须问，且奉版舆安。